Conditions d’utilisation

AEC Pilot est exploité par 7Dimensions OÜ, Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Estonie (numéro d’immatriculation 14770084).

Ces Conditions d’utilisation (“Conditions”) constituent un accord entre vous et 7Dimensions OÜ (“nous”, “notre”), qui exploite AEC Pilot, et régissent votre utilisation du site web AEC Pilot (aecpilot.com) et des modules complémentaires AEC Pilot pour Autodesk Revit, AutoCAD, Civil 3D, Advance Steel, Navisworks, Inventor, 3ds Max et Robot Structural Analysis (le “Logiciel”). En créant un compte ou en utilisant le Logiciel, vous acceptez ces Conditions.

1. Licence

Sous réserve de ces Conditions et du paiement de tous frais applicables, nous vous accordons une licence non exclusive et non transférable pour installer et utiliser le Logiciel pour votre usage professionnel interne. Chaque licence est valable pour une seule machine à la fois ; pour la transférer vers un nouvel ordinateur, libérez-la sous Mon compte › Licences et activez-la sur le nouveau, ou contactez-nous et nous la libérerons pour vous.

2. Comptes

Vous êtes responsable de l’exactitude des informations de votre compte et de la confidentialité de votre mot de passe et de votre clé de licence. Vous ne devez pas partager votre clé de licence ni permettre une utilisation non autorisée de votre compte.

3. Essai gratuit

Nous proposons un essai gratuit de 14 jours avec un accès complet, sans paiement. Nous pouvons limiter les essais à un par utilisateur et par machine pour éviter les abus. À la fin de l’essai, la poursuite de l’utilisation nécessite une licence valide.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• Copier, revendre, sous-licencier, louer ou redistribuer le Logiciel ou votre clé de licence.
• Faire de l’ingénierie inverse, décompiler ou tenter de contourner les mesures de licence ou de sécurité, sauf dans la mesure permise par la loi.
• Désassembler ou déobfusquer le Logiciel, sauf dans la mesure permise par la loi.
• Extraire ou copier la base de connaissances, les invites, les définitions d’outils ou d’autres contenus du Logiciel, par des moyens automatisés ou autrement, au-delà de ce que votre utilisation normale du Logiciel nécessite.
• Utiliser le Logiciel ou son contenu pour créer, entraîner ou améliorer un produit ou un service concurrent, y compris en faisant analyser ou reproduire celui-ci par un outil d’IA.
• Mettre le Logiciel ou ses connecteurs à la disposition d’autres ordinateurs ou utilisateurs sur un réseau, ou permettre à quiconque d’en faire usage sous votre licence.
• Utiliser le Logiciel de manière illicite ou d’une façon qui perturbe nos services.

5. Frais et paiement

Les licences payantes sont facturées comme indiqué au moment de l’achat. 7Dimensions OÜ émet la facture, et les paiements par carte sont traités par Stripe. Les remboursements sont régis par notre Politique de remboursement. Nous pouvons modifier nos prix, les modifications s’appliquant aux achats ou renouvellements futurs.

6. Propriété intellectuelle

Le Logiciel, le site web et toute la propriété intellectuelle associée nous appartiennent. Les présentes Conditions ne vous transfèrent aucun droit de propriété au-delà de la licence limitée accordée ci-dessus.

7. Logiciels tiers

AEC Pilot fonctionne avec les logiciels Autodesk mais n’est pas affilié à, approuvé par, ou sponsorisé par Autodesk. Revit, AutoCAD, Civil 3D, Advance Steel, Navisworks, Inventor, 3ds Max et Robot Structural Analysis sont des marques déposées d’Autodesk, Inc. Vous êtes responsable de la détention de vos propres licences Autodesk valides.

Pilot AI fonctionne avec des services d’IA tiers que vous choisissez et connectez avec votre propre compte ou clé API. Votre utilisation de ces services est régie par leurs conditions, et tous les frais qu’ils facturent sont une affaire entre vous et ces fournisseurs.

8. Exclusion de garantie

Le Logiciel est fourni “tel quel” sans garanties d’aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi. Nous ne garantissons pas que le Logiciel sera exempt d’erreurs ou ininterrompu. Les réponses et modifications produites avec Pilot AI peuvent être incorrectes. Vérifiez toujours les résultats avant de vous y fier dans un travail de production.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de la perte de données, de bénéfices ou de travail, découlant de votre utilisation du Logiciel. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour la licence au cours des 12 mois précédant la réclamation.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le Logiciel et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez les présentes Conditions ou utilisez le Logiciel de manière abusive.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République d’Estonie, et les litiges relèvent des tribunaux compétents de Tallinn (Estonie), sans préjudice des protections impératives des consommateurs de votre pays de résidence.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. La poursuite de l’utilisation après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

13. Contact

Des questions sur ces Conditions ? Écrivez à info@aecpilot.com.